El centenario del nacimiento de Sergiu Celibidache no debería ser una excusa para mantener viva su arrolladora fuerza interpretativa y para editar sus memorables grabaciones en vivo, especialmente las realizadas con la Filarmónica de Múnich, la última orquesta de la que fue titular. En estos “imprescindibles” tiene un lugar de honor y su centenario, si no lo fuera sería lo mismo, nos va a servir para conocer más registros audiovisuales, algunos como este que combina el blanco y negro de Till Eulenspiegel, que él lo colorea a su manera, y el color de Sheherazade, una interpretación que ya anunciaba su prodigiosa con la orquesta muniquesa, que sepa solo disponible en audio (EMI).
 

No es la Radio-Sinfonieorchester des SWR de Stuttgart una orquesta de primera, especialmente se puede comprobar en el ensayo de Till, muy ajustada y con menor intuición straussiana que una de las grandes (Filarmónicas de Berlín y Viena, sin hablar de una Staatskapelle de Dresde). El maestro tiene que explicar los sentimientos de fogosidad de Till (en el clímax con trompas y trombones, les dice que Till se siente invulnerable y les recuerda lo que piensa: “¡El mundo es mío... no me van a pillar...!”), la sensación de impunidad ante sus acciones, siempre con una atención especial al ritmo, de una peculiar intensidad, mucho más incisivo que en sus dos registros oficiales posteriores (Orquesta de la Radio de Suecia, DG 1971; Filarmónica de Múnich, EMI 1986), ya que en 1965 aun no se había serenado la fuerza arrolladora del rumano. Interpretación no definitiva, pero esclarecedora en unos ensayos imprescindibles.

 

Este Rimsky-Korsakov pertenece a 1981, cuando el maestro estaba en su gloriosa etapa de madurez, en la que todo se volvió más lento (excepto Brahms), de una solidez arquitectónica incomparable, hasta en la bellísima Sheherazade, dirigida con un tempo lento, que evidencia un ensayo previo minucioso y “agotador”, repleta de belleza en cada movimiento, con aspectos muy curiosos como la coda bruckneriana del segundo movimiento o la elocuencia de los fraseos, que a pesar de la lentitud en el tempo nunca se escuchan con demasiada delicadeza. Una joya que no tiene el mejor sonido posible para el año en que fue grabada, pero que es suficiente para gozar con una dirección única e irrepetible.

 

R.Strauss: Till Eulenspiegel (ensayo e interpretación). Rimsky-Korsakov: Sheherazade.
Orquesta Sinfónica de la Radio de Stuttgart (SWR).
Dir.: Sergiu Celibidache.

DVD EuroArts, 2060368

4:3 – PCM  – Subtítulos en castellano – 104’
(+ info - comprar)